|
Home
Welke soort?
Voorbereiding
Sprekerstips
Tarieven
Links
Vragen? Stuur ons
e-mail.
|
|
|
Indicatie tolktarieven
Uiteraard kunnen de tarieven per tolk of bureau verschillen,
maar we kunnen u wel een indicatie geven.
Een tolk (Engels-Nederlands, Nederlands-Engels, of beide richtingen)
brengt over het algemeen per dagdeel (dus per ochtend, middag of avond)
tussen de 250 en 350 euro in rekening. (Als u een tolk via een bureau of agentschap inhuurt,
betaalt u uiteraard ook de kosten voor de bemiddeling. Werken met een bureau of agentschap
kan uiterst nuttig zijn, vooral als u tolken voor meerdere talen nodig hebt, apparatuur, enzovoort.)
Misschien kunt u met enig zoeken goedkoper vinden,
maar dan moet u zich ernstig afvragen wat voor kwaliteit u inhuurt.
Andere kosten
Uiteraard zult u buiten de tolk nog andere kosten hebben,
maar we beperken ons hier tot de tolken alleen.
Als de tolk niet woonachtig is in dezelfde plaats als de tolklocatie, dan betaalt u reiskosten.
Afhankelijk van de tolk gaat dit op basis van openbaar vervoer (meestal 1e-klastarief),
of anders de wettelijke kilometervergoeding.
Bijzondere omstandigheden, bijvoorbeeld erg ver weg werken, kunnen eventueel leiden tot de noodzaak om de tolk
ook overnachtings- en maaltijdkosten te vergoeden.
Andere voorwaarden
U mag vaak nog andere voorwaarden verwachten, zoals:
 Ook bij werken tijdens een stukje van een dagdeel, wordt een dagdeel in rekening gebracht (de tolk kan meestal de rest van dat dagdeel niets anders meer doen).
Annuleringskosten: bij annulering van de opdracht binnen 24 uur wordt meestal 100% in rekening gebracht, bij eerdere annulering een ander percentage.
Langer werken wordt met een uurtarief of met de kosten van een extra dagdeel in rekening gebracht, afhankelijk van de situatie.
Minder werken dan opgegeven bij de opdracht levert geen reductie op.
De vereiste tijd van aanwezigheid van de tolk geldt als werktijd en wordt als dusdanig in rekening gebracht.
Meestal worden er eisen gesteld aan het tijdig van tevoren beschikbaar zijn van documentatie en achtergrondinformatie, namen van sprekers, agenda enzovoort. (En u doet er verstandig aan om aan het beschikbaar stellen daarvan zo goed mogelijk mee te werken.)
|
|
Tarief - z. nw.
1: prijslijst;
2: prijsbepaling voor verschillende zaken
of verrichtingen [...].
(Van Dale.)
|
